1st Anniversary

4月5日

44 quatre quatreは
1周年を迎えました♪

早いもので。。ホントに早いもので。。
自分でもあっもう1年だ!
というのが正直なところで。。

これもいろんな方に助けられみなさまにご来店
いただきき楽しくお仕事させて
いただけたからこそで。。

感謝でいっぱいです。
みなさまあらためてほんとうに
ありがとうございます。

1年前のopenのころは
あの大きな震災の直後で
あんなに大変な人たちがいるのに
こんなことやってていいのかな??
他にやることあるんじゃないかな??
とopenした嬉しさの反面こんな事を
おもいながら一日一日こなしていく。。
という感じで。

周りをとりまく環境も
変わり、気分もイマイチどんより。。
でもそのうち、今自分に与えられてること、やらなければ
いけないことを精一杯やっていく。
それも何かの力につながるんじゃないか。。
それをやることが大事なんじゃないか。。ときずき
そこからはメキメキ。

そして突っ走ってる間に1年。
無事1周年を迎えることが
できました☆
ありがとうございます。。

2年目はもう少しいろんな意味で
余裕をもってまわりを見て
ととのえるとこはととのえ、ますます心地よい
環境作り&スタイル提案etc..
何せ1年目とは違う
カトルカトルを楽しみにしていてくださいませ☆

そこで
1周年の感謝をこめて
カトルカトルオリジナルソープ♪
を作りました☆

茅ヶ崎のvery much moreさん
にお願いしました。
もうとてもステキなオーナーの
さおりさん。
会っただけ、話してるだけで癒される
すごく不思議なやわらかい雰囲気の
オーナーさん。
ひとつひとつ心をこめて
作っていただきました♪

ソープにはロゴも入っていて
何から何までさおりさんのセンスがひかります☆

3月の新月に作っていただき4月の新月に
解禁。。お使いいただけるという
ステキな心使いもこめられています☆☆

4月ご来店のお客さまにご用意
しております♪

カトルカトル
2年目もがんばりますよー!!
今後ともよろしくお願いいたします。

Leave a Reply